Η ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΣΟΦΙΑ ΤΩΝ ΑΙΣΩΠΕΙΩΝ ΜΥΘΩΝ
Εκδόσεις: Διαχρονικές εκδόσεις Α.Ε.
Χρονολογία έκδοσης: 2001
Μετάφραση: Θανάσης Πάλος
Εικονογράφηση: Charlaine Wetwood
Διαστάσεις: 25×17 εκ.
Σελίδες: 231
Εξώφυλλο: Σκληρό
Παρουσίαση
Η συλλεκτική έκδοση ενός τόμου με 186 επιλεγμένους αισώπειους μύθους, έγινε κατά το πρότυπο και τις προδιαγραφές των προηγούμενων εκδόσεων μας. Πρωτότυπες εικόνες με φόντο το αργολικό τοπίο, δημιουργήθηκαν ειδικά για το βιβλίο αυτό από την ζωγράφο Charlaine Wetwood. Η παράθεση του αρχαίου κειμένου στο βιβλίο – πέρα από το νεοελληνικό – εκτός από το να αποκαθιστά κάποια επαφή μας με τις ρίζες της ελληνικής γλώσσας, έχει ως στόχο να αποτελέσει και μια πρόκληση για μια προσωπική μεταφραστική απόδοση των μύθων, από τον ίδιο τον αναγνώστη. (. . .)
(Από την παρουσίαση του εκδότη)
