ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΡΕ

Άσος στις δημοπρασίες, ειδικός στις αντίκες, εκκεντρικός και πνευματώδης, ο Ρίλκε θεωρεί τον εαυτό του ειδήμονα και σε πολλούς άλλους τομείς. Ωστόσο, παρά την εξοικείωσή του με το περιθώριο της κοινωνίας, σοκάρεται όταν πέφτει πάνω σε μια κρυμμένη συλλογή με εξαιρετικά βίαιες ερωτικές φωτογραφίες. Τόσο, που του είναι αδύνατο να ησυχάσει αν δεν μάθει περισσότερα για τον πεθαμένο ιδιοκτήτη τους και για τη γυναίκα που δολοφονήθηκε μπροστά στο φακό. Σε μια πρωτόγνωρη Γλασκώβη, ανάμεσα σε μεγαλοαστικά προάστια και οίκους δημοπρασίας, παμπ και πορνομάγαζα, γραφεία στοιχημάτων και κλαμπ τραβεστί, ξεδιπλώνεται μια συνταρακτική ιστορία μυστηρίου, ερωτισμού και παρακμής, ένα παιχνίδι της ανθρώπινης φρίκης αλλά και της αντίστασης που ορθώνεται απέναντί της. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Η πρόζα της Γουέλς καταφέρνει να είναι ταυτόχρονα σφιχτή και λυρική, αγωνιώδης και ποιητική, επιβλητική και ενίοτε μυστηριώδης… Το εντυπωσιακό είναι ότι πρόκειται για το πρώτο της μυθιστόρημα, το οποίο και την εκτοξεύει κατευθείαν στην κατηγορία των μεγάλων αστέρων, ενώ καθιερώνει τον Ρίλκε ως έναν πρωτότυπο κλασικό χαρακτήρα. (THE TIMES)

Η Γουέλς ανεβάζει τους δυσοίωνους τόνους, με αποτέλεσμα μια φανταστική γοτθική ατμόσφαιρα… Είναι σπάνια ευκαιρία να βλέπει κανείς ένα τόσο ολοκληρωμένο ταλέντο εν δράσει. (THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW)

Περιεχόμενα

Ποτέ μην περιμένεις τίποτα
Κοίτα το πουλάκι!
Μια βόλτα στο πάρκο
Το τελευταίο καρέ
Λέσλι
Η φύση της πορνογραφίας
Φωτογραφική λέσχη
TV Land
Caveat Emptor
Στο στέκι του Γκιλμάρτιν
Η κάμπια στο μπουμπούκι
Δύσκολο πράγμα η συμφιλίωση
Ο Στήνι
Το δαιμόνιο της διαστροφής
Εγκαταλείψτε κάθε ελπίδα
Στη σκιά της Νεκρόπολης
Μέσα στο κάδρο
Τρόπαια
Από δω και πέρα κατηφόρα
Η δημοπρασία του αιώνα
Ξεκαθάρισμα λογαριασμών
Η τελική σκηνή
Αντίγραφο
Επίλογος: Soleil et Desole
Σημειώσεις του μεταφραστή